01. Mulagatany
scharfe exotische Suppe mit Linsen, Hühnerfleisch, Curryblättern und Reis
lentil soup, chicken, curryleaf and rice
Entdecke unsere kreativen Gerichte, von klassischen Currys über Tandoori-Spezialitäten bis zu frischen vegetarischen Favoriten. Jede Kategorie ist klar strukturiert und zeigt Preise direkt im Blick.
Seite 01
scharfe exotische Suppe mit Linsen, Hühnerfleisch, Curryblättern und Reis
lentil soup, chicken, curryleaf and rice
Indische Linsensuppe
Indian lentil soup
Indische Gemüsesuppe
Indian vegetable soup
Indische Knoblauchsuppe
Indian garlic soup
Indische Hühnerfleischsuppe
Indian chicken soup
Indische Tomatensuppe
Indian tomato soup
Seite 02
als Beilage
small mixed salad as side dish
mit gegrillten Hühnerbrustfiletstreifen, Champignons, Zwiebeln, hausgemachtem Dressing aus Kurkuma
Indian salad with grilled chicken breast strips, fresh mushrooms, onions, homemade dressing with kurkuma
2 hauchdünne Linsenwaffeln mit 3 verschiedenen Soßen
2 thin lentil-wafers with 3 different sauces
Kichererbsen mit Zwiebeln, knusprig gebratene Teigwaffeln, frische Tomaten, hausgemachten Soßen
chickpeas with onions, crisp fried dough wafers fresh tomatoes, homemade sauces
Hühnerfleisch mit Zwiebeln frische Tomaten, hausgemachten Soßen
chicken with onions, fresh tomatoes, homemade sauces
Seite 03
Frisches gemischtes Gemüse gewendet in Kichererbsenmehl und frittiert
Fresh mixed vegetables fried in chickpeasflour
Zwiebeln geschnitten, kräftig gewürzt und frittiert
Spicy onion sliced, fried
Frischer hausgemachter Käse, frittiert
Fresh homemade cheese fried in chickpeasflour
Im Lehmofen gegrillte Brokkoli wird mit einer cremigen Marinade umhüllt und mit Gewürzen mariniert
In our Clay oven grilled Broccoli is coated with a creamy marinade and flavored with spices
2 Teigtaschen mit frischem Gemüse gefüllt
2 dumplings filled with fresh vegetables
Riesengarnelen - Spezialität
king prawn speciality
Knusprige gefüllte Kartoffeltaler mit Linsen, serviert mit verschiedenem Dressing
Crispy potato cutlet filled with lentils and served with different sauces
(für 2 Personen) Frisches Gemüse in Kichererbsenmehl gewendet und frittiert
(for 2 persons) Fresh vegetables fried chickpea flour and fried
(für 2 Personen) Zartes Hühnerfleisch in verschiedenen köstlichen Soßen mariniert, gegrillt im HolzkohleLehmofen
(for 2 persons) Tender chicken marinated in various delicious sauces, grilled in a charcoal clay oven
Seite 04
Diese Köstlichkeiten werden in einem speziellen Holzkohle-Lehmofen aus Indien zubereitet und im dampfend heißen Pfännchen auf Gemüse serviert. Zu allen Tandoori-Gerichten servieren wir besten Basmatireis.
Hausgemachter Käse, frisches Gemüse, am Spieß gegrillt
Homemade cheese, fresh vegetables, grilled on a barbecue skewer
2 Hühnerkeulen mariniert nach einem berühmten nordindischen Rezept
2 chicken legs, marinated in exquisite North Indian traditional style
Zarte marinierte Hühnerfleischstücke, gegrillt
Tender marinated chicken pieces, grilled
Zarte marinierte Hühnerfleischstücke gegrillt, Gemüse -Marinade, traditionelle nordindische Art, pikant
Tender marinated chicken pieces grilled, vegetable marinade, traditional North Indian style, light spicy
Zartes mariniertes Hühnerfleisch in Knoblauch, Joghurt und feinen Gewürzen
Tender marinated chicken in Garlic, yoghurt and fine spices
Hühnerbrustfilet in Joghurt, Sahne, Cashewpaste, schwarzer Pfeffer, indische Gewürze
chicken breast in yoghurt, cream, cashew paste, black pepper, Indian spices
Frisch gehacktes Lammfleisch, gegrillt, zubereitet mit Knoblauch, Tomaten, Ingwer und Koriander
Freshly chopped lamb, grilled, prepared with garlic, tomatoes, ginger and coriander
Riesengarnelen in Joghurt und Gewürzen eingelegt, knusprig gegrillt
king prawns marinated in yoghurt and spices, grilled until crispy
Seelachsfilet in Joghurt und Gewürzen eingelegt, knusprig gegrillt
salmon-fillet, marinated in yoghurt and spices, crispy grilled
Etwas von allen Tandoori-Köstlichkeiten
A little bit of all tandoori delicacies
Seite 05
Gestalten Sie Ihr Gericht ganz nach Ihrem Geschmack. Wählen Sie Ihr Lieblingsfleisch und dazu die passende Soße.
Currysoße nach nordindischem Rezept, verschiedene Gewürze
Curry sauce according to a North Indian recipe, various spices
Kokosflocken, Safran-Sahnesauce nach königlichen Mogul Art (mild)
Coconut flakes, saffron cream sauce royal Mughal style (mild)
Currysoße, frischer Ingwer, Paprika, Zwiebelstücke und Joghurt, in heißer Pfanne serviert
curry sauce, fresh ginger, Capsicum, onion pieces and yoghurt, served in a hot pan
Spezialgewürze aus Goa -sehr scharf, mit Kartoffelstücken
Special spices from Goa -very spicy, with potato, spicy
Butter- Tomaten-Soße
Butter Tomato - Sauce
orientalische Kräutersoße mit Korianderblätter, Kokosnussmilch, grüner Chili, Minze, Spinat
oriental herb sauce with coriander leaves, coconut milk, green chili, mint, spinach
Spinat nach berühmter nordindischer Art
Spinach in the famous North Indian style
Paprika, Zwiebel, Tomaten, grüner Chili - mittelscharf
bell pepper, onion, tomatoes, green chili - medium spicy
kräftige Cashew-Mandel-Pfeffersauce
strong cashew almond pepper sauce
frischer Mango-Safran-Cashewnuss-Soße
fresh mango-saffron-cashew nut sauce
frisches Gemüse in Currysoße
fresh vegetables in curry sauce
Soße aus Gewürzen
sauce made from spices
Kokossoße, Zwiebel, Ingwer, Tomaten, rote Chili, sehr Scharf
coconut sauce, onion, ginger, tomatoes, red chili, very spicy
Tamarindensoße, süß-sauer
Tamarind sauce, sweet and sour
Tomaten und Röstzwiebeln in kräftiger roter Soße
Tomatoes and fried onions in a strong red sauce
frisches Gemüse, ausgewählte Gewürze nach Geheimrezept unseres Chefs
fresh vegetables, selected spices according to our chefs secret recipe
Seite 06
Biryani serviert mit Raita
Mit frischem gemischtem Gemüse, Mandeln und Rosinen
Fresh mixed vegetables with almonds and raisins
Hühnerfleisch mit Mandeln und Rosinen
Chicken with almonds and raisins
Lammfleisch mit Mandeln und Rosinen
Lamb with almonds and raisins
Riesengarnelen mit Mandeln und Rosinen
King prawns with almonds and raisins
Mit Hühnerbrust- und Lammstreifen, verschiedene Nüsse
With chicken breast and lamb strips, various nuts
Seite 07
Natur Joghurt
Plain yoghurt
Joghurt mit Zwiebel, Tomaten, Gurken und Spezialgewürzen
Yoghurt with onion, tomatoes, cucumber and special spices
Gurkenjoghurt
Yoghurt with cucumber
Basmati Reis nach Mogul Art zubereitet
Basmati rice prepared in Mughal style
Seite 08
Frisches gebackenes Fladenbrot aus dem Holzkohle-Lehmofen
Flaches Vollkornfladenbrot
Flat whole-meal bread
Ovales Brot aus Hefeteig
Oval bread
Ovales Brot aus Hefeteig mit Butter
Oval bread filled with butter
Belegt mit frischem Ingwer
Sliced with fresh ginger
Hefeteigbrot gefüllt mit hausgemachtem Käse
Bread filled with homemade cheese
Hefeteigbrot belegt mit frischem Knoblauch
Chopped garlic on bread
Hefeteigbrot belegt mit Zwiebeln
Sliced onion on bread
Hefeteigbrot mit Hühnerfleisch und Masalagewürz
Oval bread filled with chicken and masala
4 verschiedene Brotsorten aus dem Lehmofen
4 different kinds of bread from the clay oven
Seite 09
Authentische vegetarische und vegane Spezialitäten.
Indisches Nationalgericht, schwarze Linsen mit Butter zubereitet
Indian national dish, black lentils prepared with butter
Frische Auberginen püriert mit Zwiebeln, Tomaten und grünen Erbsen
Fresh aubergines pureed with onions, tomatoes and green peas
Kartoffeln in Kokossoße mit Zwiebel, Ingwer, Tomaten und roter Chili
Potatoes in coconut sauce with onion, ginger, tomatoes and red chili
Frisches Gemüse nach Art der königlichen Mogul Küche
Fresh vegetables in the style of royal Mogul cuisine
Kichererbsen in Curry mit Tomaten, Knoblauch, Zwiebeln und Ingwer
Chickpeas in curry with tomatoes, garlic, onions and ginger
Verschiedenes gemischtes Gemüse nach traditionell nordindischer Art
Various mixed vegetables in traditional North Indian style
Frisches gemischtes Gemüse mit Mango-Safran-Cashewnuss-Soße
Fresh mixed vegetables with mango-saffron-cashew nut sauce
Hausgemachter Käse mit Butter, Tomaten und Masala Soße
Homemade cheese with butter, tomatoes and masala sauce
Spinat mit hausgemachtem Käse, Ingwer und Knoblauch
Spinach with homemade cheese, ginger and garlic
Hausgemachter Käse mit Zwiebel, Paprika und frischen Tomaten
Fresh cooked homemade cheese with onion, bell pepper and tomatoes
Auberginen mit hausgemachtem Käse und Ingwer in Mandelsoße
Aubergines with homemade cheese and ginger in almond sauce
Frisches indisches Okra-Gemüse mit Tomaten und Zwiebeln in Curry Soße
Fresh Indian okra vegetables with tomatoes and onions in curry sauce
Kartoffelbällchen mit Rahmkäse, Gewürzen, Mandeln, Rosinen und Cashewnüssen
Potato balls with cream cheese, spices, almonds, raisins and cashews
Seite 10
Verschiedene Kombinationen aus indischen Gerichten.
3 verschiedene Gemüsegerichte, Raita, Salat, Naan und Basmati-Reis
3 different vegetable dishes, raita, salad, naan and basmati rice
2 verschiedene Fleischgerichte, Gemüsegericht, Raita, Salat, Naan und Basmati-Reis
2 different meat dishes, vegetable dish, raita, salad, naan and basmati rice
6 verschiedene Gemüsegerichte, Raita, Salat, Naan und Basmati-Reis
6 different vegetable dishes, raita, salad, naan and basmati rice
4 verschiedene Fleischgerichte, 2 verschiedene Gemüsegerichte, Raita, Salat, Naan und Basmati-Reis
4 different meat dishes, 2 different vegetable dishes, raita, salad, naan and basmati rice
Lassen Sie sich überraschen
Special surprise menu for 2 persons
Seite 11
Süße Spezialitäten zum Abschluss.
Mangocreme mit Vanilleeis
Mango cream with vanilla ice cream
Honigmilch mit Reis, Mandeln, Pistazien und Nüssen
Honeymilk with rice, almonds, pistachio and nuts
Bällchen aus Milch und Quark in Honig gebacken; mit oder ohne Vanilleeis
Balls of milk and cottage cheese baked in honey; with or without vanilla ice cream
Schokoküchlein mit Chilli; mit oder ohne Vanilleeis
Chocolate small cake with chilli; with or without vanilla ice cream
Seite 12
Leckere und milde Gerichte für unsere kleinen Gäste.
Frittierte Hähnchenteile mit Pommes
Fried pieces of chicken with fries
Zartes Hühnerfleisch in Mango-Soße
Tender chicken in mango sauce
Gemischtes Gemüse in Cashew-Soße
Different vegetables in cashew sauce
Hühnerfleischstücke in Butter-Tomaten-Soße
Tender chicken in butter-cashew-tomato sauce
Seite 13
Sparkling water
Mineral water
Still mineral water
Apple nectar
Orange juice
Seite 14
Seite 15
Seite 16
Seite 17
Seite 18
Seite 19
Seite 20
Seite 21
Dieser Tee fasziniert durch die Zusammensetzung unserer indischen Gewürzmischung
This tea fascinates with the composition of our homemade spice mixture
Ein eleganter, malziger Plantagentee von erlesener Güte, würziges blumig volles Aroma, dennoch ein feiner Spitzentee
An elegant malty plantation tea of exquisite quality with a spicy, floral full aroma
Renommiertes Hochlandgewächs von außergewöhnlicher Qualität, ein sehr feiner milder, blumiger Tee
A renowned highland tea of extraordinary quality with a delicate floral aroma
Hocharomatischer, zartherber Tee aus Nuwara Eliya in Sri Lanka
Highly aromatic Earl Grey tea from Nuwara Eliya, Sri Lanka
Chinesischer Tee, verfeinert mit Original-Jasminblüten
Chinese tea refined with original jasmine flowers
Indischer grüner Tee
Indian green tea
Frischer Ingwer-Tee mit frischer Zitrone
Fresh ginger tea with fresh lemon
Pfefferminztee mit frischer Zitrone und Minze
Peppermint tea with fresh lemon and mint leaves
Seite 22
Deutschland, QW, trocken, unkompliziert, volle Frucht
Italien,QW, frisch, fruchtig, geschmeidig, elegant
Österreich, QW, trocken, intensiv, weich, elegant
k.A., kräftig Würzig, füllig, trocken
Italien, k.A., weich und leicht pflaumig
Australien, k.A., kräftig, edel, fruchtig, ähnliche Kirsche
Österreich, rassig und herb
Indien,k.A., trocken, voll, Noten von Kirschen
La Croix Belle Pays H Frankreich, D.O.C, fruchtig frisch, harmonisch
Seite 23
Dienstag-Freitag (außer Feiertag) von 11.30 – 14.30 ---zu jedem Menü servieren wir Ihnen besten Basamati Reis und wahlweise eine Tagessuppe oder einen kleinen gemischten Salat - danach eine kleine Überraschung des Hauses
zarte Bockshornkleeblätter und grüne Erbsen in einer cremigen Sahnesauce, verfeinert mit milden Gewürzen, Cashewkernen und einer feinen Butternote
fenugreek leaves and green peas simmered in a rich, creamy sauce with cashew nuts, butter, and delicate Indian spices
Kichererbsen in Masalasauce, Knoblauch, Zwiebeln, Ingwer
chickpeas in masalasauce, garlic, onion, ginger
mit Kartoffeln, Blumenkohl, Ingwer in Currysoße
with Potatoes, Cauliflower, Ginger in currysauce
verschiedenes gemischtes Gemüse in traditionell nordindische Art, mittelscharf
different kind of mixed fresh vegetables prepared in a traditional north indian way, medium spicy
eine bunte Auswahl an frischem Gemüse, in einer aromatischen Currysauce mit traditionellen indischen Gewürzen
a colorful selection of fresh vegetables in a flavorful curry sauce, seasoned with traditional Indian spices
zarte Kartoffeln nach traditioneller kaschmirischer Art, gekocht in einer würzigen Tomaten-Currysauce mit aromatischen Gewürzen
Tender potatoes prepared in traditional Kashmiri style, simmered in a spiced tomato curry with aromatic herbs and spices
Spinat mit hausgemachtem Käse, Ingwer, Knoblauch
spinach with homemade cheese, garlic, ginger
zartes Hühnerfleisch nach nordindischem Rezept, verschiedene Gewürze, Curry Soße
tender chicken, north indian style, different spices, curry sauce
Zartes Hühnerfleisch mit frischem Gemüse
tender chicken with fresh vegetables
gegrilltes Hühnerfleisch in Currysoße, frischem Ingwer, verschiedene Gemüse und Joghurt
grilled chicken in currysauce, ginger, different vegetables and yoghurt
Zartes Hühnerfleisch in frischer Mango-Sarfran-Cashew-Soße
tender chicken in fresh mango safran sauce
Zartes Hühnerfleisch in Masalasoße
tender Chicken in Masalasauce
Hühnerfleisch in kräftiger Cashew-Mandel-Pfeffersauce
Chicken in strong cashew almond pepper sauce
Zartes Hühnerfleisch in Butter-Tomaten-Cashew-Soße
Tender chicken in butter tomato cashew sauce
Hühnerfleisch in Spezialgewürzen aus Goa, mit Kartoffelstücke-sehr scharf
Boneless chicken in a special blend of spices from Goa with potatoes-very spicy
knuspriges Entenfleisch Currysoße nach nordindischem Rezept, verschiedene Gewürze
Curry sauce according to a North Indian recipe, various spices
knuspriges Entenfleisch, Paprika, Zwiebel, Tomaten, grüner Chilli- scharf
grilled duck, capsicum, onions, tomatoes, green chilli - spicy
Knuspriges Entenfleisch mit frischem Gemüse in Spezial-Masala-Soße
grilles duck, fresh vegetables, special masala sauce
Seelachsfilet in Currysoße mit feinen Gewürzen
Coalfish fillet in curry sauce delicately seasoned
Seelachsfilet, Kokossoße, Zwiebel, Ingwer, Tomaten, rote Chili, sehr scharf
coalfishfilet, coconut sauce, onions, ginger, tomatoes, red chili, very hot
Zarte marinierte Hühnerfleischstücke gegrillt, Obst-Gemüse-Marinade, traditionelle nordindische Art, pikant
tender marinated chicken pieces grilled in a fruit-/vegetable marinade, traditional north indian style, spicy
Etwas von allen Tandoori-Köstlichkeiten
the various Tandoori specialities combined
würziges Hähnchenhackfleisch, mit einer sorgfältig ausgewählten Mischung feinster indischer Gewürze verfeinert, auf Spießen gegrillt im traditionellen Tandoor-Lehmofen
minced chicken seasoned with a carefully selected blend of premium Indian spices, shaped onto skewers and grilled in a traditional tandoor oven
Ovales Brot aus Hefeteig
Oval raised bread
Hefeteigbrot gefüllt mit Knoblauch oder Zwiebel
Raised bread filled with garlic or onions